CTLGFVER
,$VER: TurboCalcMenu.catalog 35.0 (07.10.95)
deutsch
NEWMENU
ADDMENUTITLE Datei
ADDMENUITEM _NNeu NEWSHEET
ADDMENUITEM _O
ffnen... LOAD
&ADDMENUITEM _`Schnelladen... SMARTOPEN
!ADDMENUITEM Schlie
en CLOSESHEET
ADDMENUITEM ~
ADDMENUITEM _SSpeichern SAVE
)ADDMENUITEM "_USpeichern unter..." SAVEAS
!ADDMENUITEM "Importieren von  
%ADDMENUSUB "XLS (Excel 4)..." XLSLOAD
'ADDMENUSUB "WKS (Lotus 123)..." WKSLOAD
ADDMENUSUB "SYLK..." SYLKLOAD
!ADDMENUSUB ProCalc... PROCALCLOAD
+ADDMENUSUB "Digita Software..." "CSVLOAD ,"
)ADDMENUSUB "CSV (ASC) Tab..." "CSVLOAD T"
'ADDMENUSUB "CSV (ASC) ;..." "CSVLOAD ;"
'ADDMENUSUB "CSV (ASC) ,..." "CSVLOAD ,"
+ADDMENUSUB "CSV (ASC) Space..." "CSVLOAD S"
!ADDMENUITEM "Exportieren als  
%ADDMENUSUB "XLS (Excel 4)..." XLSSAVE
'ADDMENUSUB "WKS (Lotus 123)..." WKSSAVE
ADDMENUSUB "SYLK..." SYLKSAVE
+ADDMENUSUB "Digita Software..." "CSVSAVE ,"
)ADDMENUSUB "CSV (ASC) Tab..." "CSVSAVE T"
'ADDMENUSUB "CSV (ASC) ;..." "CSVSAVE ;"
'ADDMENUSUB "CSV (ASC) ,..." "CSVSAVE ,"
+ADDMENUSUB "CSV (ASC) Space..." "CSVSAVE S"
ADDMENUITEM ~
ADDMENUITEM _PDrucken... PRINT
%ADDMENUITEM Druckvorschau... PREVIEW
ADDMENUITEM ~
ADDMENUITEM _?
ber... ABOUT
!ADDMENUITEM Ikonifizieren ICONIFY
ADDMENUITEM _QBeenden QUIT
ADDMENUTITLE Bearbeiten
ADDMENUITEM _ZR
ngig UNDO
#ADDMENUITEM _YWiederherstellen REDO
ADDMENUITEM ~
ADDMENUITEM _XAusschneiden CUT
ADDMENUITEM _CKopieren COPY
ADDMENUITEM _VEinf
gen PASTE
ADDMENUITEM "Einf
gen nur  
ADDMENUSUB Format PASTEDATA(0)
ADDMENUSUB Werte PASTEDATA(1)
)ADDMENUSUB "Werte & Formeln" PASTEDATA(2)
!ADDMENUITEM "Inhalte l
schen  
ADDMENUSUB _/Alles CLEAR(0)
ADDMENUSUB _$Format CLEAR(1)
ADDMENUSUB Formeln CLEAR(2)
ADDMENUSUB _WWerte CLEAR(3)
ADDMENUITEM ~
*ADDMENUITEM "_[Zellen entfernen..." REMOVE
&ADDMENUITEM "_]Zellen einf
gen..." ADD
ADDMENUITEM ~
ADDMENUITEM "Ausf
llen  
ADDMENUSUB _RRechts FILL(0)
ADDMENUSUB _FUnten FILL(1)
ADDMENUSUB Links FILL(2)
ADDMENUSUB Oben FILL(3)
ADDMENUITEM ~
ADDMENUITEM "Clipboard  
ADDMENUSUB Kopieren CLIPWRITE
ADDMENUSUB Einf
gen CLIPREAD
%ADDMENUSUB Einstellungen... CLIPBOARD
ADDMENUITEM "Datei einf
gen  
!ADDMENUSUB TurboCalc... TCDINSERT
'ADDMENUSUB "XLS (Excel 4)..." XLSINSERT
)ADDMENUSUB "WKS (Lotus 123)..." WKSINSERT
ADDMENUSUB "SYLK..." SYLKINSERT
#ADDMENUSUB ProCalc... PROCALCINSERT
/ADDMENUSUB "Digita Software..." "CSVINSERT # ,"
-ADDMENUSUB "CSV (ASC) Tab..." "CSVINSERT # T"
+ADDMENUSUB "CSV (ASC) ;..." "CSVINSERT # ;"
+ADDMENUSUB "CSV (ASC) ,..." "CSVINSERT # ,"
/ADDMENUSUB "CSV (ASC) Space..." "CSVINSERT # S"
%ADDMENUITEM "Block speichern als  
#ADDMENUSUB _BTurboCalc... SAVEBLOCK
*ADDMENUSUB "XLS (Excel 4)..." XLSSAVEBLOCK
-ADDMENUSUB "WKS (Lotus 123)..." WKSSAVEBLOCK
"ADDMENUSUB "SYLK..." SYLKSAVEBLOCK
2ADDMENUSUB "Digita Software..." "CSVSAVEBLOCK # ,"
1ADDMENUSUB "CSV (ASC) Tab..." "CSVSAVEBLOCK # T"
.ADDMENUSUB "CSV (ASC) ;..." "CSVSAVEBLOCK # ;"
.ADDMENUSUB "CSV (ASC) ,..." "CSVSAVEBLOCK # ,"
2ADDMENUSUB "CSV (ASC) Space..." "CSVSAVEBLOCK # S"
ADDMENUTITLE Befehle
ADDMENUITEM "Einf
gen  
%ADDMENUSUB _EFormel... INSERTFORMULA
!ADDMENUSUB _HMakro... INSERTMACRO
ADDMENUSUB Namen... INSERTNAME
+ADDMENUITEM "_ANamen festlegen..." VARIABLE
ADDMENUITEM ~
ADDMENUITEM Suchen... FIND
&ADDMENUITEM "Suche fortsetzen" FIND(;)
%ADDMENUITEM "_GGehezu... (F5)" SELECT
-ADDMENUITEM "Aktive Zelle zeigen" CURRENTCELL
!ADDMENUITEM _=Neuberechnen RECALC
-ADDMENUITEM "Tabelle neuzeichnen" REFRESH(2)
ADDMENUITEM ~
#ADDMENUITEM Transponieren TRANSPOSE
#ADDMENUITEM "Formeln 
bersetzen  
%ADDMENUSUB "auf Deutsch" LANGUAGE(0)
%ADDMENUSUB "auf Englisch" LANGUAGE(1)
ADDMENUITEM "Bez
&ADDMENUSUB "Rel <-> Abs" REFERENCETYPE
)ADDMENUSUB Verschieben... REFERENCESHIFT
ADDMENUTITLE Format
+ADDMENUITEM _1Zahlenformat... NUMERICFORMAT
&ADDMENUITEM _2Ausrichtung... ALIGNMENT
ADDMENUITEM _3Schrift... FONT
ADDMENUITEM _4Farben... COLORS
ADDMENUITEM _5Muster... PATTERN
ADDMENUITEM _6Rahmen... FRAME
&ADDMENUITEM _7Zellschutz... PROTECTION
ADDMENUITEM ~
*ADDMENUITEM _8Spaltenbreite... COLUMNWIDTH
%ADDMENUITEM _9Zeilenh
he... ROWHEIGHT
ADDMENUITEM ~
%ADDMENUITEM "Fixierung festl." FREEZE
ADDMENUITEM "Ausblenden  
ADDMENUSUB Spalte(n) HIDE(0)
ADDMENUSUB Zeile(n) HIDE(1)
ADDMENUITEM "Einblenden  
ADDMENUSUB Spalte(n) SHOW(0)
ADDMENUSUB Zeile(n) SHOW(1)
ADDMENUITEM ~
)ADDMENUITEM _0Standardschrift... STDFONT
'ADDMENUITEM Druck-Layout... PRINTFORMAT
'ADDMENUITEM Papierformat... PAPERFORMAT
ADDMENUTITLE Daten
ADDMENUITEM _^Maske DBMASK
ADDMENUITEM Suchen DBFIND
+ADDMENUITEM "Suchen und Kopieren" DBEXTRACT
ADDMENUITEM _LL
schen DBDELETE
%ADDMENUITEM "Datenbank sortieren  
!ADDMENUSUB "_+aufsteigend" DBSORT
#ADDMENUSUB "_-absteigend" DBSORT(0)
-ADDMENUITEM "_(Datenbank definieren" DATABASE
1ADDMENUITEM "_)Suchkriterien definieren" CRITERIA
ADDMENUITEM ~
)ADDMENUITEM "_KBereich sortieren..." SORT
)ADDMENUITEM "_IReihe berechnen..." SERIES
ADDMENUITEM ~
-ADDMENUITEM "_DDiagramm erstellen..." DIAGRAM
1ADDMENUITEM "_TDiagramm einblenden..." CHARTSHOW
ADDMENUITEM ~
)ADDMENUITEM "Objekt erstellen..." OBJECT
ADDMENUTITLE Optionen
ADDMENUITEM "Druckbereich  
%ADDMENUSUB "akt. Block" PRINTRANGE(;)
ADDMENUSUB alles PRINTRANGE(0)
!ADDMENUITEM Tabelle... SHEETFLAGS
"ADDMENUITEM Darstellung... DISPLAY
!ADDMENUITEM Nationales... LOCALE
*ADDMENUITEM Schutzmerkmale... PROTECTFLAGS
*ADDMENUITEM "Autom. Speichern..." AUTOSAVE
2ADDMENUITEM "Globale Einstellungen..." GLOBALFLAGS
ADDMENUITEM ~
-ADDMENUITEM "_#Fenster einblenden" SHEETSHOW
*ADDMENUITEM "Fenster ausblenden" SHEETHIDE
&ADDMENUITEM "Fenster teilen" NEWWINDOW
!ADDMENUITEM "Fenster anordnen  
"ADDMENUSUB nebeneinander POSWINDOW
!ADDMENUSUB 
berlappend POSWINDOW2
ADDMENUITEM "Bildschirm 
ADDMENUSUB einstellen... SCREEN
%ADDMENUSUB "auf WorkBench" SCREEN(0)
#ADDMENUSUB "als WB-Kopie" SCREEN(;)
!ADDMENUSUB Zeichensatz... SETFONT
!ADDMENUSUB Farben... CHANGECOLOR
&ADDMENUSUB "Standard-Farben" STDCOLORS
%ADDMENUSUB Bildaufbau... SMARTREFRESH
ADDMENUITEM ~
ADDMENUITEM "Konfiguration  
ADDMENUSUB laden LOADCONFIG
ADDMENUSUB speichern SAVECONFIG
9ADDMENUSUB l
schen RUN("delete";"s:TurboCalc.CFG";"NIL:")
ADDMENUTITLE Makro
%ADDMENUITEM _MAbspielen... MACROPLAY
#ADDMENUITEM "_.Absp. stoppen" MSTOP
ADDMENUITEM ~
!ADDMENUITEM _:Aufnehmen... RECORD
)ADDMENUITEM "_ Aufn. stoppen" STOPRECORD
)ADDMENUITEM "Name festlegen..." VARIABLE
ADDMENUTITLE Hilfe
ADDMENUITEM Info... SYSINFO
ADDMENUITEM ~
ADDMENUITEM Inhalt... HELP
ADDMENUITEM Index... HELP(1)
ADDMENUITEM Men
... HELP(2)
!ADDMENUITEM Funktionen... HELP(3)
ADDMENUITEM Makros... HELP(4)
ADDMENUITEM ~
ADDMENUITEM Tutorium... HELP(5)
%ADDMENUITEM Beschreibungen... HELP(6)
	SHOWMENU
KEY CTRL-HELP SMARTOPEN
NEWMENU
ADDMENUTITLE Diagramm
&ADDMENUITEM _AAktualisieren DIAREFRESH
1ADDMENUITEM "_SAls IFF-Bild speichern..." DIASAVE
5ADDMENUITEM "_CIn Clipboard speichern" DIASAVE("-c")
!ADDMENUITEM _PDrucken... DIAPRINT
!ADDMENUITEM _HAusblenden DIAHIDE
!ADDMENUITEM _QEntfernen DIACLOSE
ADDMENUITEM _DObjekt OBJECT
ADDMENUTITLE Darstellung
%ADDMENUITEM _TDiagrammtyp... DIATYPE
"ADDMENUITEM _OParameter... DIAPARA
"ADDMENUITEM _MMuster... DIAPATTERN
ADDMENUITEM _NTitel... DIATITLE
#ADDMENUITEM _LLegende... DIALEGENDE
-ADDMENUITEM _XAchsenbeschriftung... DIAACHSE
"ADDMENUITEM _YY-Achse... DIAYACHSE
ADDMENUTITLE Optionen
!ADDMENUITEM _GGlobal... DIAFLAGS
-ADDMENUITEM "_Vals Standard festlegen" DIASTD